Eesti keeles   In English  
Hiiu kannel
Krista Sildoja

Meie suurimaks kireks võib pidada hiiu kannelt. Oleme väga õnnelikud, sest meie kodus sünnivad nii hiiu kandled kui sellel mängitavad helid. Siinne alaleht ongi pühendatud meie lemmikpillile.

Sissejuhatuseks

Hiiu kandlel on mitmeid sugulasi ning temalaadset pilli tuntakse muudes keeltes järgnevalt:
  • Shetland Gue
  • Welsh Crwth
  • Bowed Lyre - inglise keeles
  • Northern Bowed Harp - inglise keeles
  • die Streichleier - saksa keeles
  • stråkharpa - rootsi keeles
  • talharpa või tagelharpa - vormsirootsi murdes
  • jouhikko või jousikantele - soome keeles
  • hiiu või rootsi kannel, Kirbla kandis öeldi naljatades toobrekõrv
Hans Renqvist talharpaga koduõuel Vormsil, 1903.
© Krista ja Raivo Sildoja, MTÜ Virbel, Rasina küla, 64618 Mooste vald, Põlvamaa, tel: +372 55 31 478